ANTONIA MERCÉ

04/09/1890 – 18-07-1936

Autoria: Teresa Lousa Mikosz

Horizonte geracional

GERAÇÃO DE 14  

País

Espanha

Data e local de nascimento

Buenos Aires, 4 de Setembro de 1890

Formação e acção

Nasceu em Buenos Aires, Argentina em 1890, onde os seus pais se encontravam a fazer uma tournée artística.

Desde muito jovem dançarina e talentosa, a sua carreira foi bastante influenciada por seus pais, dançarinos profissionais espanhóis.

Antonia, com 10 anos, entra no Conservatório para aprender a dançar e a cantar. Foi incluída no corpo juvenil de Danza del Real. Aí estudou canto e ballet. Treinou principalmente com o pai, que a ensinou a cantar e a dançar desde quatro anos de idade. Quando tinha nove anos, estreou-se no Teatro Real, em Madrid, Espanha. Aos 11 anos, ela era uma dançarina estrela na Ópera de Madrid. Após a morte de seu pai, com 14 anos começou a estudar danças nativas e regionais espanholas com a mãe, aspecto que será decisivo no estilo único que irá desenvolver.

Actividade desenvolvida

Mais tarde irá misturar o vocabulário cigano do flamenco com as novas influências das vanguardas europeias. Antes da Primeira Guerra Mundial, Antónia aceitou convites em Paris, onde dançou no Moulin Rouge, no Théâtre des Champs-Élysées e em outros locais importantes. Argentina, chegou ao cargo de diretora da maior companhia de ballet em Paris. Foi substituir um certo vazio deixado pelos Ballets Russes. Agora os Ballets Espagnols satisfaziam o público francês como uma curiosidade folclórica estrangeira popular, cujos figurinos e dançarinos eram exóticos, ciganos e de um orientalismo indo-europeu.

Na sua carreira, ela fez seis turnés internacionais.

Ela foi nomeada Dama da Ordem de Isabel la Católica pelo governo espanhol, e o chefe do governo da República, Manuel Azaña, atribui-lhe as insígnias da ordem no teatro espanhol. E também foi condecoradacom a Legião de Honra francesa.

Morreu em 18 de julho de 1936, em Bayonne. Tinha 46 anos.

Data e local de falecimento

18 de Julho de 1936, Bayonne.

Lema e linha filosófica

Antónia Mercé refinou, estilizou e transformou a dança espanhola, mantendo apenas o essencial. Levou o flamenco do Tablado para os Palcos internacionais. Graças a ela, a dança formal espanhola entrou em uma nova fase e subiu para um nível de sublimação até agora inatingível.

Linha filosófica e caracterização geral da obra

La Argentina foi responsável por uma mudança profunda na acepção do Flamenco, recuperando por um lado a sua origem mais genuína e arcaica, mas simultaneamente sendo sensível às influências avant-garde que lhe chegaram pela sua internacionalização, sobretudo a sua estadia em Paris.

A Geração de 1912 e de 1927, cujos membros incluíam figuras Valle- Inclan, Ortega y Gasset, Federico Garcia Lorca, Maruja Mallo, Salvador Dali abraçaram a mesma cultura espanhola e cultura folclórica cigana que tanto interessava à Argentina, assim como uma apetência pelo modernismo, em especial o Surrealismo. A geração de 27 lutou principalmente contra monarquia, na tentativa de construir um governo eleitoral parlamentar fora do meio medieval, centralizada burocracia do sistema Cortes do Escorial.

O desempenho da Argentina simbolizava a energia nacionalista destas gerações; assim como a fusão com a arte moderna parisiense. Ortega e Gasset e Valle- Inclan, em particular, elogiaram a estética neonacionalista da jovem Argentina, usando-a como sua musa. Ortega y Gasset escreveu seu 1922 “Meditações na Dança Espanhola“ … e no entanto o seu legado foi o de uma “cigana”, apagada pela política de Franco.

Franco usou a arte como propagando política, e a dança que era nesta fase promovida era a de uma dócil actividade folclórica para meninas. Ao contrário de um pintor, poeta, compositor ou escritor, um dançarino perde seu lugar no encontro corpo a corpo com o seu público. A sua morte prematura, a condição de género numa sociedade fascista e totalitária, a sua simpatia por políticas de esquerda, associada à linguagem da dança tão perene e à escassez de recursos técnicos que tivessem registado as suas coreografias e performances: são as principais razões pelas quais apesar da grande fama e internacionalização que obteve na sua vida acabou por ser bastante esquecida na posteridade.

Frederico García Lorca dedicou-lhe um poema em prosa Elogio a Antonia Mercé, La Argentina onde pode ler-se o seguinte: “Una bailarina española, o un cantaor, o un torero, inventan; no resucitan, crean. Crean un arte único que desaparece con cada uno y que nadie puede imitar”.

Bibliografia activa

Entrevistas, Gravações, Álbuns de Impresa, Álguns de Fotos em:

Legado de Antonia Mercé “La Argentina”, on line, Madrid: Fundacíon Juan March, 2012.

(Consultado em 05 de Maio de 2020) Disponível na Web: https://march.es

Bibliografia passiva

Antonia Mercé «La Argentina»: Alma y vanguardia de la danza española. Buenos Aires: Museo de Arte Español Enrique Larreta, 2010. Disponible también en línea [Consultado 15 mayo 2011].Antonia Mercé “La Argentina”: homenaje en su centenario, 1890-1990. [Madrid]: Instituto Nacional de las Artes Escénicas, D.L. 1990.

La Argentina: Spain’s greatest dancer: fifth American tour under direction of F. C. Coppicus. [New York: Nicolas Publishing, 19–].AUBEL, Hermann y Marianne Aubel, Der künstlerische Tanz unserer Zeit. Leipzig: Karl Robert Langewiesche, 1928.

BENNAHUM, Ninotchka Devorah, Antonia Merce, la Argentina: Flamenco and the Spanish Avant Garde, Wesleyan University Press (30 nov. 1999)

CORDELIER, Suzanne F, La vie brève de la Argentina: avec 21 gravures hors texte. Paris: Librairie Plon, 1936.

COURNAND, Gilberte, Madame d’Ora y Monique Paravicini, Argentina. Paris: se trouve chez Gilberte Cournand, [1956].

FABENE, Chiara., Il flamenco di Antonia Mercé: dallo studio etnografico al grande spettacolo teatrale de La Argentina (Tesis doctoral). Roma: Università degli Studi Roma Tre, Facoltà di Lettere e Filosofia, 2017.GARCÍA, Redondo F., El círculo mágico en el centenario de Antonia Mercé, Vicente Escudero y Pastora Imperio. Cáceres: Institución Cultural “El Brocense”, 1988.LEVINSON, André, La Argentina: a study in Spanish dancing with thirty-two plates. Paris: Editions des Chroniques du Jour, 1928.

LUCAS LASTRA, Sheila, El Legado de Antonia Mercé, La Argentina, en la Fundación Juan March: estudio y propuesta de catalogación. (Trabajo de Investigación. Máster en gestión de la documentación y bibliotecas). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2011.

LUJÁN, Néstor, Xavier Montsalvatge y Federico García Lorca, “La Argentina”, vista por José Clará: el arte y la época de Antonia Mercé, 1948. [Seguido de:] Elogio de Antonia Mercé, “La Argentina”, 1930. Barcelona: Nortesur, 2008MANSO, Carlos, La Argentina, fue Antonia Mercé. [Buenos Aires]: Devenir, cop. 1993.MECKEL, Arnold, y La Argentina, Argentina. Paris: A. Meckel, [ca. 1930].

MONTERO ALONSO, José, Antonia Mercé, la Argentina. Madrid: Ayuntamiento, Área de Cultura, Instituto de Estudios Madrileños del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1987.

RÍO, Ángel, Maroto G. García y Federico García Lorca, Antonia Mercé, La Argentina. New York: Instituto de las Españas en los Estados Unidos, 1930.ROUSSEAU, Suzanne y José-Luis Mercé, Argentina o el genio de la danza española. [S.l.: s.n., 19–]. SOYE, Suzanne de, Toi qui dansais = (you danced and danced), Argentina. Paris: Les Editions la Bruyère, 1993.