(16/12/1911-16/12/1996)
i
Autoría: Cristina Somolinos Molina
Horizonte geracional: 1950-Realismo social
País: España
Data e local de nascimento: Oviedo, 16/12/1911
Data e local de falecimento: Oviedo, 16/12/1996
Formação e acção:
Dolores Medio comienza en 1926 sus estudios en la Escuela Normal de Maestras de Oviedo, y ejerce como maestra rural a partir de 1930. Previamente, Medio había desempeñado diferentes trabajos para contribuir al mantenimiento de su familia. Como maestra, trabajó en diferentes escuelas rurales y defendió planteamientos innovadores en los métodos de enseñanza, inspirada por los modelos internaciones que se estaban desarrollando a este respecto, y por los esfuerzos que se estaban realizando desde la II República para actualizar los métodos de enseñanza. A pesar de sus ideas republicanas, se vio obligada a firmar la adhesión a los principios del alzamiento militar en 1936, pero ello no impidió que posteriormente fuera perseguida y suspendida de sus funciones como maestra por el régimen franquista.
En 1945, Medio se trasladó a Madrid con la intención de dedicarse a la escritura. Ya en Madrid, estudió en la Escuela Superior de Educación y en la Escuela de Periodismo, y comenzó a colaborar con diferentes medios de prensa, a la vez que publicaba su obra literaria. En 1945, ganó el premio “Concha Espina” con su relato “Nina”, pero el hito que marcó su reconocimiento público fue la obtención del Premio Nadal en 1952 por su novela Nosotros, los Rivero. Medio no abandonó su compromiso con la realidad social y en sus novelas reflejó sus preocupaciones, al tiempo que participaba en movilizaciones y actos contra la represión del régimen franquista.
Actividade desenvolvida:
La actividad de Dolores Medio se desarrolló sobre todo en el ámbito literario. Publicó numerosas novelas y relatos breves durante la dictadura franquista utilizando el molde estético del realismo social y sorteando las trabas que la censura impuso a la publicación de sus textos. A través de ellas, discutía y problematizaba la posición social de las mujeres en la dictadura y planteaba las posibilidades de resistencia y de transgresión de los límites marcados. Como intelectual, Medio publicó numerosos artículos en prensa y se posicionó a favor de causas sociales y políticas antifranquistas: en 1960 firmó, junto con otros intelectuales y escritores, un documento contra la censura franquista, que es enviado al Ministerio de Información y Turismo; participó en una concentración en mayo de 1962 en la Puerta del Sol en Madrid en apoyo a las huelgas que estaban teniendo lugar en Asturias, y fue encarcelada por negarse a pagar la multa impuesta o firmó en 1966 un documento en el que varios intelectuales pedían a la Embajada de Estados Unidos en Madrid que Cuba no fuera agredida.
Lema e linha filosófica:
La obra de Dolores Medio está atravesada por sus preocupaciones sociales y políticas, pero sobre todo por sus reivindicaciones feministas y su denuncia del rol ejercido por las mujeres en el franquismo.
Linha filosófica e caracterização geral da obra:
A lo largo de la extensa obra de Medio, es posible advertir el desarrollo de cuestiones diversas desde un punto de vista social, en numerosas ocasiones relacionadas con sus experiencias como maestra o con sus preocupaciones al emigrar a la capital española. En sus textos, aparecen cuestiones como el reconocimiento del pensamiento republicano y su renovación en el ámbito de la enseñanza, el proceso denominado por el franquismo de “depuración” del cuerpo de enseñanza y la experiencia de la autora en ello, la represión franquista, los problemas de la vivienda para los jóvenes en las ciudades o los bajos salarios. En Diario de una maestra (1961), la autora elabora un testimonio ficcional de su experiencia como maestra durante el periodo republicano, y de su posterior condición de represaliada, durante la guerra y en los primeros años de la dictadura franquista, y en Celda común, publicada por primera vez en 1996, Medio toma como punto de partida su experiencia en prisión tras ser detenida por participar en una movilización en apoyo de las huelgas mineras en Asturias en el año 1962.
Además de estos asuntos, la obra de Medio se caracteriza por problematizar el trabajo de las mujeres desde diversos puntos de vista, lo que la convierte en una autora fundamental para conocer las representaciones de las mujeres en el franquismo desde un punto de vista crítico. Tanto la realidad de las trabajadoras asalariadas en sus diversas modalidades como la de las amas de casa y trabajadoras domésticas aparecen representadas en sus novelas, cuestionando las posibilidades y las limitaciones de estas experiencias. Las experiencias de las trabajadoras bajo el franquismo aparecen de manera recurrente en su narrativa y se desarrollan de forma paradigmática en El pez sigue flotando (1959), novela en la que la autora dibuja un mosaico de experiencias femeninas en relación con las condiciones de vida de la dictadura y, concretamente, con respecto al trabajo asalariado. Tanto en Funcionario público (1956) como en Bibiana (1963), Medio desarrolla las condiciones sociales de las amas de casa durante el franquismo, sus experiencias vitales, sus preocupaciones existenciales y sus posibilidades de organización y de protesta contra las circunstancias y las limitaciones impuestas por el régimen, destacando el papel de las mujeres en las movilizaciones y protestas de la oposición al franquismo.
Bibliografía activa:
(1948). El milagro de la noche de Reyes. Burgos: Hijos de Santiago Rodríguez.
(1953). Nosotros, los Rivero. Barcelona: Destino.
(1954). Compás de espera. Barcelona: G. P.
(1954). Mañana. Madrid: Tecnos.
(1956). Funcionario público. Barcelona: Destino.
(1959). El pez sigue flotando. Barcelona: Destino.
(1961). Diario de una maestra. Barcelona: Destino.
(1963). Bibiana. Madrid: Bullón.
(1966). Biografía de Isabel II de España. Madrid: Sucesores de Ryvadeneira.
(1966). El señor García. Madrid: Alfaguara.
(1967). Andrés. Oviedo: Richard Grandio.
(1971). Asturias. Barcelona: Destino.
(1971). Selma Lagerlöf. Madrid: EPESA.
(1972). La otra circunstancia. Barcelona: Destino.
(1973). Farsa de verano. Madrid. Espasa-Calpe.
(1974). El bachancho. Madrid: Magisterio Español.
(1980). Atrapados en la ratonera: memorias de una novelista. Madrid: Alce.
(1981). El fabuloso imperio de Juan sin Tierra. Barcelona: Plaza & Janés.
(1982). El urogallo. Gijón: Noega.
(1986). La última xana: narraciones asturianas. Oviedo: Fundación Dolores Medio.
(1988). Nina: narraciones. Oviedo: Fundación Dolores Medio.
(1990). Oviedo en mi recuerdo. Oviedo: Fundación Dolores Medio.
(1991). ¿Podrá la ciencia resucitar al hombre? Oviedo: Fundación Dolores Medio.
(1995). Cinco cartas de Alemania: cuentos. Madrid: Huerta & Fierro.
(1996). Celda común. Oviedo: Nobel.
(1998). Moriré sola. Oviedo: KRK.
(2000). Cuentos clásicos. Oviedo: KRK.
(2001). Cuadernos madrileños. Oviedo: KRK.
(2001). Un extraño viajero. Madrid: Huerga & Fierro.
(2004). Mi compañera: una novela epistolar en el verano de 1935. Oviedo: KRK.
(2005). La vaca roxa: una novela del campo asturiano. Oviedo: La Voz de Asturias.
(2007). Una cesta de cerezas. Oviedo: KRK.
Bibliografía passiva:
Alperi, Víctor (2003). Dolores Medio, literatura y vida: biografía y bibliografía. Oviedo: KRK.
Alperi, Víctor (2011). Centenario de Dolores Medio: ciclo de conferencias y mesas redondas. Oviedo: Fundación Dolores Medio.
Alperi, Víctor (2011). Dolores Medio, 1911-1996: el libro del centenario o el principio de un final. Oviedo: Fundación Dolores Medio.
Fernández Avello, Manuel (1995): Dolores Medio y Nosotros, los Rivero. Oviedo: Alsa Grupo.
Hernández, Ramón (2010). Dolores Medio: mujer y escritora (Oviedo, 1911-1996). Oviedo: KRK.
Izquierdo López, Natalia (2019). «Dolores Medio: la mariposa de acero. Imágenes contrapuestas de una novelista». Arenal: Revista de Historia de Mujeres. 26 (1): 221-246.
Jones, Margaret E. W. (1974). Dolores Medio. New York: Twayne Publishers.
Kwon, Eun-Hee (1995). La proyección cuentística en Dolores Medio. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Montejo Gurruchaga, Lucía (2000). «Dolores Medio en la novela española del medio siglo. El discurso de su narrativa social». Epos XVI (2000): 211-225.
Ruiz-Tilve Arias, Carmen (1991). Dolores Medio. Oviedo: Caja de Ahorros de Oviedo.
Ruiz-Tilve Arias, Carmen (2003). El Oviedo de Dolores Medio. Oviedo: Ayuntamiento de Oviedo.
Smoot, Jean J. (1983). «Realismo social en la obra de Dolores Medio». Pérez, Janet (ed.). Novelistas femeninas de la postguerra española. Studia Humanitatis: 95-102.
Suárez Suárez, Carmen (2014). Narradoras de la conciencia feminista: la “habitación propia” de Dolores Medio Estrada, Sara Suárez Solís y Carmen Gómez Ojea. Oviedo: Trabe.